Rakennusluvan saavuttua alkoi Toukolaaksossa remontin tässä vaiheessa kokoluokaltaan mittavin projekti kun asuntojen väliin rakennettiin kaikkien kerroksien läpi kulkeva seinä.  Uusien paloturvallisuussäädösten vuoksi väliseinän piti kulkea tosiaan kellarin lattiasta vesikatolle yhtenäisenä, samalla hoitui toki toimiva äänieristys asuntojen väliin. Seinään rakennettiin kaksi runkoa, joiden väliin laitettiin palovillaa ja rakenteen molemmilla puolille tuplakipsilevyt. Ajatus moottorisahalla koko talon sahaamisesta kahtia tuntui tuhoon tuomitulta, mutta käytännössä homma hoitui odotettua nopeammin.



Seinän valmistuttua uudet tilat tuntuivat ensin isoon luokkahuoneisiin tottuneena aivan liian pieniltä, mutta muutaman päivän jälkeen uusien huoneiden mittasuhteisiin tottui ja ratkaisu tuntui sisustamisenkin kannalta oikealta. Kaksi hieman pienempää luokkahuoneen puolikasta tulevat varmasti parempaan käyttöön kuin jättikokoinen sali.



▲

Thanks to modern Finnish fire regulation, we had to cut the whole house into half with chainsaws to be able to build the wall that divides our apartments. But luckily the operation went much smoother than we expected. Now we both have two hall rooms waiting for other parts of the house to be ready.

Vihdoin saimme kauan odotetun rakennusluvan(!) ja samalla alkoi myös talon toisen puolella vanhan luokkahuoneen jakaminen keittiöksi ja kylpyhuoneeksi. Jo raaka rakenne ja huokolevyllä päällystetyt huoneet tuovat itselle selkeän kuvan tulevista huoneista. Lämpenevät ilmat ja pitenevä valoisa aika helpottaa myös remontin edistymistä. Nyt ei enää malta odottaa saada huoneita vauhdilla eteenpäin ja päästä muuttamaan uusiin huoneisiin! Lopulta täytyisi tehdä myös konkreettisia päätöksiä tulevien huoneiden tulevan sisustuksen, materiaalien, sähköjen ja kiinteiden kalusteiden suhteen.



Kaikista huoneista on löytynyt vanhojen kokolattiamattojen, muovimattojen, linoleumien ja puulevyjen alta alkuperäiset lautalattiat, mutta kunto on vaihdellut huoneittain. Makuuhuoneen lattia vaatii eniten työtä, sillä pinnassa on liimattua pahvia, tasoitetta sekä paksulti maalia. Onneksi tämä on myös pinta-alaltaan pienin huone, joten eiköhän tämäkin fyysisellä työllä saada kuntoon.



▲

Great! We finally got building permission from the city and can start building the wall that will divide the house into two apartments. In Saana ja Olli's side we've been lucky to found good solid wooden floors from under the plastic mats and linoleum. Lots of work needed to get these clean, but we're sure the outcome will make it worth.